1
00:01:08,299 --> 00:01:10,099
أنا هنا فقط بسبب منزلك
كان الأقرب.

2
00:01:11,599 --> 00:01:14,133
يي جونغ سوف يسبب لي الحزن
بسبب القتال الذي خضناه في ماكاو.

3
00:01:15,633 --> 00:01:17,566
وفي منزل وو بن،
الفتيات بصوت عال جدا.

4
00:01:19,733 --> 00:01:20,833
ماذا عن اللكمة التي أخذتها؟

5
00:01:21,633 --> 00:01:22,666
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

6
00:01:24,066 --> 00:01:25,099
بخير.

7
00:01:26,166 --> 00:01:27,000
ضربني.

8
00:01:27,233 --> 00:01:28,433
سيتم تسويته إذا سمحت لك بضربي مرة واحدة.

9
00:01:29,533 --> 00:01:30,366
عجل. ضربني.

10
00:01:34,099 --> 00:01:35,566
ماذا يحدث مع الخطوبة؟

11
00:01:35,833 --> 00:01:36,733
لا أعرف.

12
00:01:37,666 --> 00:01:39,766
كيف يمكنني معرفة كل المكائد
من الساحرة القديمة؟

13
00:01:42,000 --> 00:01:43,033
الخطوبة، قدمي.

14
00:01:44,066 --> 00:01:45,633
ومن بين كل الفتيات، أين جاءت؟
مع واحدة مثلها؟

15
00:01:49,533 --> 00:01:50,533
هل الجميع...

16
00:01:52,233 --> 00:01:53,133
العودة بالسلامة؟

17
00:01:53,666 --> 00:01:54,900
إذا كنت مهتمًا بجان-دي،

18
00:01:56,833 --> 00:01:57,799
ثم نعم، لقد عادت بسلام.

19
00:01:58,633 --> 00:01:59,966
هل قال أحد أنني كنت فضوليًا؟

20
00:02:05,233 --> 00:02:07,566
مهلا، إنه عيد ميلاد صديقك
وأنت حتى لا تعطيني هدية!

21
00:02:08,599 --> 00:02:10,033
أسرع وسلمها، هديتي.

22
00:02:16,566 --> 00:02:17,533
ما هذا؟

23
00:02:42,866 --> 00:02:43,866
جو جون بيو,

24
00:02:44,199 --> 00:02:45,199
عيد ميلاد سعيد.

25
00:02:46,666 --> 00:02:47,666
سأصلي

26
00:02:48,066 --> 00:02:50,566
أن عيد الميلاد هذا ليس عيد ميلاد وحيدًا،

27
00:02:50,633 --> 00:02:52,366
ولكن واحدة مليئة بالسعادة.

28
00:02:53,566 --> 00:02:54,666
جيوم جان دي.

29
00:03:27,366 --> 00:03:29,066
ما قلته لجون بيو في ماكاو...

30
00:03:29,433 --> 00:03:30,433
انا اعرف...

31
00:03:32,166 --> 00:03:33,666
لقد قلت ذلك فقط لأنك كنت مجنونا

32
00:03:34,666 --> 00:03:35,900
في غو جون بيو.

33
00:04:16,766 --> 00:04:17,633
أنت هناك!

34
00:04:20,033 --> 00:04:21,733
مهلا، أنت، لحم البقر متشنج!

35
00:04:27,533 --> 00:04:28,399
لقد كنت على حق.

36
00:04:28,633 --> 00:04:30,733
أنا على حق. الفتاة لحوم البقر متشنج
في ماكاو، أليس كذلك؟

37
00:04:32,333 --> 00:04:33,500
مرحبًا.

38
00:04:34,033 --> 00:04:35,699
كيف يتم ذلك أنك هنا؟

39
00:04:36,133 --> 00:04:37,033
يا.

40
00:04:37,366 --> 00:04:40,466
أنا منقذ حياتك لكن لا يبدو عليك ذلك
كل ذلك سعيد لرؤيتي.

41
00:04:40,966 --> 00:04:42,333
أنا سعيد حقا لرؤيتك.

42
00:04:43,399 --> 00:04:44,699
أنا سعيد لرؤيتك أيضا.

43
00:04:45,399 --> 00:04:48,066
ولكن لماذا أنت هنا؟

44
00:04:49,000 --> 00:04:50,399
جئت للبحث عن شخص ما.

45
00:04:53,600 --> 00:04:55,199
غو جون بيو؟

46
00:04:56,566 --> 00:04:57,733
كيف تعرف ذلك؟

47
00:04:58,233 --> 00:04:59,300
هل تعرف ذلك الأحمق؟

48
00:05:01,699 --> 00:05:03,833
أوه، صحيح. اسمك هو...

49
00:05:04,600 --> 00:05:07,633
جان دي. جيوم جان دي.

50
00:05:08,000 --> 00:05:09,666
أوه، جيوم جان دي.

51
00:05:10,266 --> 00:05:11,233
هل تتذكر اسمي؟

52
00:05:12,466 --> 00:05:14,666
ها جاي كيونغ.

53
00:05:16,600 --> 00:05:19,300
بما أنك ترتدي الزي الرسمي، فأنا أتقبل ذلك
أنك لا تزال طالبا في المدرسة الثانوية.

54
00:05:19,833 --> 00:05:21,100
مبتدئ؟ كبير؟

55
00:05:21,533 --> 00:05:22,399
كبير.

56
00:05:23,166 --> 00:05:25,533
سأبدأ بالحضور
جامعة شينهوا. هذا عظيم.

57
00:05:25,800 --> 00:05:27,100
هل سنكون أخوات؟

58
00:05:27,933 --> 00:05:28,833
إيه؟

59
00:05:29,966 --> 00:05:31,733
أوه! أنت لطيف!

60
00:05:32,266 --> 00:05:33,466
منذ أول مرة رأيتك فيها،

61
00:05:33,766 --> 00:05:36,533
لقد ناشدتني حقًا
الأخت الصغيرة، جان دي.

62
00:05:37,433 --> 00:05:39,366
الأخت الصغيرة جان دي؟

63
00:05:40,699 --> 00:05:43,033
أين يختبئ ذلك الأحمق؟

64
00:05:46,433 --> 00:05:47,766
لماذا تلك الفتاة هنا؟

65
00:05:50,199 --> 00:05:51,899
لقد وجدته!

66
00:05:55,666 --> 00:05:56,666
وجدت ماذا؟

67
00:05:57,933 --> 00:05:59,199
ماذا تقصد "ماذا؟"

68
00:05:59,733 --> 00:06:01,133
خطيبي بالطبع!

69
00:06:02,433 --> 00:06:04,233
من الأفضل أن تتركها!

70
00:06:05,266 --> 00:06:07,600
لماذا؟ أنت لا تحب تحياتي؟

71
00:06:08,133 --> 00:06:10,233
ثم، هل تفضل ذلك
لقد عضضت أذنك مثل المرة السابقة؟

72
00:06:16,266 --> 00:06:18,199
ماذا يقول هذا القرد المجنون؟

73
00:06:18,533 --> 00:06:19,699
لن تبتعد الآن؟

74
00:06:20,833 --> 00:06:22,866
سأقول هذا مرة واحدة فقط،
لذا ضع ذلك في الاعتبار.

75
00:06:23,399 --> 00:06:24,733
اسمي ها جاي كيونغ.

76
00:06:25,366 --> 00:06:27,233
من اليوم فصاعدا أنا خطيبتك.

77
00:06:29,266 --> 00:06:30,566
وتذكري...

78
00:06:30,833 --> 00:06:31,866
ضع ما في الاعتبار؟

79
00:06:32,133 --> 00:06:33,399
من هنا فصاعدا،

80
00:06:34,100 --> 00:06:35,466
انا ذاهب لترويضك.

81
00:06:36,133 --> 00:06:37,133
انفجار!

82
00:06:57,866 --> 00:07:01,000
اعتبارًا من اليوم، سيكون جون بيو كذلك
حضور جامعة شينهوا معنا.

83
00:07:06,633 --> 00:07:08,066
إذن أنت بخير إذن؟

84
00:07:08,399 --> 00:07:09,366
عن ما؟

85
00:07:09,500 --> 00:07:10,699
تلك الفتاة.

86
00:07:11,133 --> 00:07:12,466
تلك الفتاة الخطيبة.

87
00:07:12,566 --> 00:07:15,266
لا يهم أنها تذهب
الركض إلى جون بيو سنباي؟

88
00:07:15,966 --> 00:07:17,933
ما علاقة ذلك بي؟

89
00:07:19,333 --> 00:07:20,533
وتلك أوني...

90
00:07:21,166 --> 00:07:22,066
أوني؟

91
00:07:24,733 --> 00:07:26,066
إنها تبدو وكأنها شخص رائع.

92
00:07:27,333 --> 00:07:28,300
لا...

93
00:07:28,800 --> 00:07:30,399
إنها شخص رائع.

94
00:07:31,033 --> 00:07:33,166
من؟ من هو الشخص الرائع؟

95
00:07:36,199 --> 00:07:38,199
كيف وصلت إلى هنا؟

96
00:07:39,300 --> 00:07:41,466
أهلاً! أنا ها جاي كيونغ.

97
00:07:41,600 --> 00:07:42,899
وأنت صديق جان دي؟

98
00:07:43,399 --> 00:07:44,566
أنا أيضًا صديق لجان دي.

99
00:07:44,966 --> 00:07:46,100
تشرفنا.

100
00:07:46,399 --> 00:07:47,266
إيه؟

101
00:07:48,300 --> 00:07:49,966
إذن أنت تعمل بدوام جزئي هنا؟

102
00:07:50,133 --> 00:07:52,733
يجب أن تكون ممتعة. لقد أردت دائما
لفعل شيء مثل هذا.

103
00:07:53,699 --> 00:07:54,733
ثم افعلها!

104
00:07:54,966 --> 00:07:56,933
منذ كنت مثل هذا عالميا
امرأة جميلة,

105
00:07:57,166 --> 00:07:58,666
مرحبا بكم في أي وقت.

106
00:08:01,366 --> 00:08:02,233
في الوقت الراهن،

107
00:08:02,333 --> 00:08:04,266
سأستعير صديقي الاثنين فقط اليوم.

108
00:08:04,699 --> 00:08:05,533
آسف؟

109
00:08:06,266 --> 00:08:07,100
تشن،

110
00:08:07,166 --> 00:08:09,566
بدلاً من متابعتي
اعتني بالأشياء هنا.

111
00:08:10,766 --> 00:08:11,933
جان دي، جا يول،

112
00:08:12,300 --> 00:08:14,300
أنتم يا رفاق سوف تذهبون إلى مكان ما
بدوني مرة أخرى، أليس كذلك؟

113
00:08:18,433 --> 00:08:20,100
لا تقلق بشأن العصيدة
مطعم وتذهب.

114
00:09:07,600 --> 00:09:08,433
كما تعلمون،

115
00:09:08,500 --> 00:09:10,399
لقد أردت دائما حقا
للقيام بأشياء مثل هذه.

116
00:09:10,466 --> 00:09:12,233
ثرثرة مع صديقاتي,

117
00:09:12,299 --> 00:09:13,833
وسوء الكلام صديقي،

118
00:09:14,366 --> 00:09:15,600
والحصول على المشورة بشأن المواعدة.

119
00:09:18,233 --> 00:09:20,566
ليس لديك أي أصدقاء؟

120
00:09:21,899 --> 00:09:23,899
لا أنا لا.

121
00:09:43,100 --> 00:09:44,033
يأكل.

122
00:10:02,666 --> 00:10:03,933
منذ أن كنت صغيرا،

123
00:10:04,399 --> 00:10:06,166
لقد سافرت إلى أماكن كثيرة،

124
00:10:07,000 --> 00:10:08,266
مثل الهند وأوروبا وأفريقيا.

125
00:10:08,566 --> 00:10:10,033
لم يكن لدي الوقت لتكوين صداقات.

126
00:10:15,700 --> 00:10:16,566
لذا...

127
00:10:17,399 --> 00:10:19,466
ما هو نوع الأسلوب الذي يحبه جون بيو؟

128
00:10:44,833 --> 00:10:46,100
انها جميلة.

129
00:10:48,366 --> 00:10:49,366
ينظر!

130
00:10:50,100 --> 00:10:51,466
الذي - التي! دعنا نذهب إلى هناك.

131
00:10:59,500 --> 00:11:00,533
جان دي...

132
00:11:02,133 --> 00:11:03,166
أسلوب جرلي,

133
00:11:03,533 --> 00:11:05,100
أو أسلوب صبياني؟

134
00:11:06,500 --> 00:11:08,700
أم أنه يفضل أسلوب لطيف؟

135
00:11:10,233 --> 00:11:11,299
هو...

136
00:11:11,866 --> 00:11:15,200
مشغول جدًا بالقلق بشأن أسلوبه الخاص
من الرأس إلى أخمص القدمين.

137
00:11:16,100 --> 00:11:18,399
ربما لن يتذكر
ما كنت ترتديه.

138
00:11:20,033 --> 00:11:21,899
ومازلت أحبه أكثر فأكثر.

139
00:11:22,566 --> 00:11:24,566
أنا أحب الرجال الأكثر جدية.

140
00:11:26,666 --> 00:11:28,433
أخبرني المزيد عنه، جان دي.

141
00:11:28,700 --> 00:11:29,733
اه...

142
00:11:30,733 --> 00:11:31,833
هذا هو ...

143
00:11:35,799 --> 00:11:38,799
فهو لا يعلى عليه عندما يتعلق الأمر
لازدراء الآخرين

144
00:11:39,566 --> 00:11:41,100
ويكون متعجرفًا.

145
00:11:42,566 --> 00:11:44,566
إنه يتصرف وكأنه عالم كامل بكل شيء،

146
00:11:45,000 --> 00:11:46,299
لكنه في الواقع جاهل.

147
00:11:48,666 --> 00:11:49,833
و...

148
00:11:52,333 --> 00:11:53,866
إذا كان يحب شيئا،

149
00:11:55,666 --> 00:11:58,066
يتجاهل آراء الآخرين
ويشق طريقه بنفسه

150
00:11:59,466 --> 00:12:02,166
تماما مثل الجرافة.

151
00:12:07,466 --> 00:12:08,466
انه مخيف حقا

152
00:12:08,633 --> 00:12:10,033
عندما يغضب،

153
00:12:10,899 --> 00:12:12,700
ولكن عندما يكون لطيفا،

154
00:12:15,466 --> 00:12:16,666
انه لطيف حقا.

155
00:12:26,833 --> 00:12:28,866
على أية حال...

156
00:12:29,166 --> 00:12:31,133
إذا وضعت صبيانية ، مدلل ،
الشقي المتذمر معًا،

157
00:12:31,500 --> 00:12:33,233
هذا يلخص الأمر.

158
00:12:33,566 --> 00:12:35,700
جان دي، أنت تعرف جون بيو جيدًا.

159
00:12:37,799 --> 00:12:38,700
هذا جيد حقا.

160
00:12:39,133 --> 00:12:40,299
لدي خدمة لأطلبها منك.

161
00:12:41,000 --> 00:12:41,966
ما هذا؟

162
00:12:42,200 --> 00:12:44,833
أريد حقًا أن أقوم بالأشياء
معه.

163
00:12:46,233 --> 00:12:47,433
جان دي، من اليوم،

164
00:12:48,000 --> 00:12:49,466
هل يمكنك أن تكون مدرب المواعدة الخاص بي؟

165
00:12:51,466 --> 00:12:53,100
أنا أتوسل إليك.

166
00:13:12,166 --> 00:13:15,033
تلك الفتاة لديها شخصية مثيرة للاهتمام.

167
00:13:15,866 --> 00:13:16,733
أليس كذلك؟

168
00:13:17,133 --> 00:13:19,733
هذا صحيح. إنها التالية في الصف لجان دي.

169
00:13:21,299 --> 00:13:23,033
ماذا تجد مضحكا جدا
أنك تضحك عليه؟

170
00:13:23,766 --> 00:13:26,200
خطيبتك. انها مضحكة حقا.

171
00:13:27,066 --> 00:13:28,700
خطيبة، من قال أنها خطيبتي؟

172
00:13:28,766 --> 00:13:30,933
لماذا؟ لهذا السبب أنا أؤيد ذلك.

173
00:13:31,866 --> 00:13:33,466
بالمقارنة مع جميع الأطفال الأغنياء الآخرين،

174
00:13:33,633 --> 00:13:34,799
انها ليست سيئة للغاية.

175
00:13:35,133 --> 00:13:37,333
لكن متى أصبحتما حميمين جدًا يا رفاق؟

176
00:13:37,966 --> 00:13:40,366
أتذكر بوضوح قولها
لقد عضت أذنك.

177
00:13:40,533 --> 00:13:41,466
جون بيو,

178
00:13:41,733 --> 00:13:43,333
ألم تكن تلك نقطة ضعفك؟

179
00:13:44,333 --> 00:13:45,500
ولكي نكون أكثر دقة،

180
00:13:45,700 --> 00:13:47,166
لقد كانت نقطته الحساسة.

181
00:13:48,100 --> 00:13:50,333
يا رفاق تعتقدون أن هذا مسلي للغاية؟

182
00:13:50,833 --> 00:13:51,799
هل هذا مضحك؟

183
00:13:53,133 --> 00:13:54,533
أنتم تسميون أنفسكم أصدقائي..

184
00:13:58,299 --> 00:13:59,200
التحرك جانبا.

185
00:14:08,066 --> 00:14:09,266
على محمل الجد، كيف سيتعامل مع الأمر؟

186
00:14:10,166 --> 00:14:11,299
يبدو أن جون بيو عالق

187
00:14:11,766 --> 00:14:13,033
في الزاوية ولا يستطيع فعل أي شيء.

188
00:14:13,666 --> 00:14:15,566
وبصرف النظر عن الخطوبة
كونها صفقة تجارية،

189
00:14:16,233 --> 00:14:17,633
إذا كان الطرف الآخر لديه مشاعر تجاهه.

190
00:14:17,966 --> 00:14:19,500
وفوق ذلك،
إنها مجموعة JK.

191
00:14:20,033 --> 00:14:21,533
إذا لم نفعل شيئا بسرعة،

192
00:14:22,233 --> 00:14:24,133
إنها مسألة وقت فقط قبل جون بيو
يتزوج.

193
00:14:24,533 --> 00:14:25,833
يا رفاق يمكن الاعتناء بها.

194
00:14:26,100 --> 00:14:27,133
ماذا؟

195
00:14:29,399 --> 00:14:31,066
F4 دون جوان...

196
00:14:31,600 --> 00:14:32,433
و كازانوفا.

197
00:14:33,100 --> 00:14:34,766
استخدم بعض مهاراتك الأسطورية.

198
00:14:47,333 --> 00:14:50,966
يمكننا أن نستمر بمفردنا الآن.

199
00:14:53,000 --> 00:14:54,333
لقد استمتعت كثيرا اليوم.

200
00:14:55,466 --> 00:14:58,933
ومن الآن فصاعدا، أنتما الاثنان
هم "الأصدقاء المقربون" لـ Ha Jae-kyung. تمام؟

201
00:14:59,366 --> 00:15:00,299
هاه؟

202
00:15:01,299 --> 00:15:02,366
وهذا.

203
00:15:03,166 --> 00:15:04,466
هذا هو جان دي.

204
00:15:05,866 --> 00:15:07,133
وهذا هو جا يول.

205
00:15:08,299 --> 00:15:09,466
ما هذا؟

206
00:15:09,933 --> 00:15:11,766
إنها رشوة لأشكرك
لكونكم أصدقائي.

207
00:15:12,966 --> 00:15:13,899
طاب مساؤك!

208
00:15:23,633 --> 00:15:26,500
هذا أوني يبدو غريبا بعض الشيء.

209
00:15:27,433 --> 00:15:29,366
قليلا، إيه؟

210
00:15:30,866 --> 00:15:32,066
على أية حال،

211
00:15:32,200 --> 00:15:34,233
من الصعب ألا أحبها.

212
00:15:47,833 --> 00:15:49,066
انها بارده.

213
00:15:49,299 --> 00:15:50,433
لقد عدت؟

214
00:15:55,733 --> 00:15:57,566
لماذا الجميع هكذا؟

215
00:15:58,533 --> 00:15:59,600
هل هناك خطأ ما؟

216
00:16:00,066 --> 00:16:02,700
هل صحيح أن السيد غو جون بيو
خطبت؟

217
00:16:04,100 --> 00:16:06,000
كيف وجدت ذلك؟

218
00:16:12,799 --> 00:16:15,066
تعمل مجموعة شينهوا
لمجموعة الاستثمار العالمية JK

219
00:16:20,200 --> 00:16:21,200
هذا صحيح.

220
00:16:24,500 --> 00:16:26,033
ماذا يمكننا أن نفعل حيال هذا؟

221
00:16:27,333 --> 00:16:30,533
كل هذا الوقت انتظرنا
التفكير، "عدم وجود أخبار هو خبر جيد،"

222
00:16:30,633 --> 00:16:31,733
لكن...

223
00:16:32,433 --> 00:16:34,399
ماذا يمكننا أن نفعل لجان دي؟

224
00:16:34,500 --> 00:16:36,233
ماذا تقصد
بواسطة "ماذا يمكننا أن نفعل لجان دي"؟

225
00:16:37,000 --> 00:16:39,100
كما لو كان لي أي علاقة معه.

226
00:16:39,200 --> 00:16:40,100
ماذا؟

227
00:16:41,633 --> 00:16:42,600
هل مات شخص ما؟

228
00:16:42,666 --> 00:16:43,833
لماذا لا يهمك؟

229
00:16:44,299 --> 00:16:46,933
حتى العام الماضي فقط، كان من المقرر أن تقوم بذلك
تكون زوجة ابن مجموعة شينهوا.

230
00:16:47,033 --> 00:16:48,333
كيف يمكنك أن تقول ذلك
هذا لا يعنيك؟

231
00:16:49,600 --> 00:16:51,266
انتظر ثانية واحدة فقط.

232
00:16:51,333 --> 00:16:52,533
لقد دمرنا حقا.

233
00:16:53,866 --> 00:16:56,133
أعني، أين تفكر هذه الفتاة
جاءت من؟

234
00:16:57,833 --> 00:17:00,600
إنها مثل العجلة التي تدور
يزيح الشخص الموجود بالفعل.

235
00:17:00,899 --> 00:17:02,666
انتظر ثانية.

236
00:17:02,899 --> 00:17:04,500
يجب أن نعرف ما هو اسمها،

237
00:17:04,566 --> 00:17:06,000
وماذا تفعل عائلتها.

238
00:17:06,299 --> 00:17:07,266
تمام؟

239
00:17:27,166 --> 00:17:28,333
مرحبًا.

240
00:17:29,400 --> 00:17:30,400
أهلاً.

241
00:17:35,599 --> 00:17:37,033
هناك أشياء كثيرة هنا.

242
00:17:37,833 --> 00:17:39,133
واو، هذه لطيفة!

243
00:17:41,200 --> 00:17:42,866
اسمي ها جاي كيونغ.

244
00:17:43,166 --> 00:17:44,566
أنا وجان دي قررنا أن نكون أصدقاء.

245
00:17:44,866 --> 00:17:47,366
نحن أخوات.

246
00:17:47,566 --> 00:17:48,933
يرجى الاعتناء بي.

247
00:17:49,266 --> 00:17:50,700
ها جاي كيونغ؟

248
00:17:51,000 --> 00:17:53,966
يا له من اسم جميل!

249
00:17:54,500 --> 00:17:55,866
وجهك جميل أيضاً.

250
00:17:56,166 --> 00:17:58,700
إذا كنت وجان دي
قررت أن تصبح أخوات،

251
00:17:58,766 --> 00:18:01,966
إذًا يجب أن نجعلك جزءًا
من العائلة. ألا ينبغي لنا يا عزيزتي؟

252
00:18:02,233 --> 00:18:05,233
من الآن فصاعدا، فكر في هذا باعتباره منزلك
ويأتي للزيارة في كثير من الأحيان.

253
00:18:05,466 --> 00:18:06,733
شكرًا لك!

254
00:18:07,733 --> 00:18:08,666
ثم،

255
00:18:09,166 --> 00:18:11,566
هل يمكنني النوم الليلة؟

256
00:18:18,066 --> 00:18:19,099
آسف؟

257
00:18:25,799 --> 00:18:26,933
لا تفعل ذلك

258
00:18:27,333 --> 00:18:29,566
الحصول على الشعور ديجا فو
مع هذا الوضع برمته؟

259
00:18:30,366 --> 00:18:33,900
نعم، ظللت أفكر في ذلك أيضًا.

260
00:18:34,500 --> 00:18:35,400
جان دي,

261
00:18:35,700 --> 00:18:36,799
أين غرفتك؟

262
00:18:41,400 --> 00:18:42,866
إنها مثل حفلة بيجامة.

263
00:18:43,466 --> 00:18:45,466
لقد أردت دائمًا أن أفعل هذا أيضًا.

264
00:18:47,366 --> 00:18:49,033
هذه الغرفة مريحة حقًا.

265
00:18:50,966 --> 00:18:51,866
هل هو كذلك؟

266
00:18:53,700 --> 00:18:54,799
انها رائعة حقا.

267
00:18:56,599 --> 00:18:57,500
ما هو؟

268
00:18:57,633 --> 00:18:58,900
مقابلتك وجون بيو

269
00:18:59,333 --> 00:19:01,200
في ماكاو.

270
00:19:01,466 --> 00:19:03,299
يبدو مثل القدر.

271
00:19:03,700 --> 00:19:04,900
لقد عرفت جون بيو

272
00:19:05,400 --> 00:19:08,066
منذ ماكاو؟

273
00:19:09,866 --> 00:19:10,866
أعتقد

274
00:19:11,366 --> 00:19:13,833
لا بد أنني أحببته
منذ أول مرة رأيته.

275
00:19:15,799 --> 00:19:16,833
ارتباط.

276
00:19:17,400 --> 00:19:20,033
لو كان أي شخص آخر،
كنت قد قدمت مشهدا.

277
00:19:20,766 --> 00:19:22,500
ولكن منذ اللحظة التي رأيته فيها،

278
00:19:22,900 --> 00:19:24,733
بدأ قلبي يتسابق.

279
00:19:26,266 --> 00:19:27,766
جان دي، هل شعرت بهذا من قبل؟

280
00:19:28,933 --> 00:19:29,833
أعني...

281
00:19:30,433 --> 00:19:32,733
هل لديك أي شخص يعجبك؟
مثل الحب الأول؟

282
00:19:37,099 --> 00:19:38,033
لذلك لديك واحدة.

283
00:19:38,933 --> 00:19:40,066
أي نوع من الأشخاص هو؟

284
00:19:49,700 --> 00:19:50,599
كان...

285
00:19:52,400 --> 00:19:55,033
شخص ممل إلى حد ما.

286
00:19:56,700 --> 00:19:57,733
شخص ممل؟

287
00:20:01,200 --> 00:20:02,900
نوع الشخص...

288
00:20:04,099 --> 00:20:06,633
الذي جعلني أشعر بالملل بمجرد مشاهدته.

289
00:20:07,900 --> 00:20:09,500
لقد كان هذا النوع من الأشخاص.

290
00:20:10,299 --> 00:20:11,533
أحصل عليه.

291
00:20:12,133 --> 00:20:13,866
يجب أن يكون شخصًا مريحًا ولطيفًا.

292
00:20:17,266 --> 00:20:19,366
غو جون بيو يشبه النبيذ تمامًا.

293
00:20:20,099 --> 00:20:21,233
خمر؟

294
00:20:21,533 --> 00:20:23,266
النبيذ أحمر اللون وله رائحة رائعة.

295
00:20:23,566 --> 00:20:26,500
بمجرد أن تشربه،
دمك يسخن.

296
00:20:26,700 --> 00:20:28,366
هذا النوع من الشعور المبهج.

297
00:20:30,033 --> 00:20:31,033
انتظر.

298
00:20:32,099 --> 00:20:33,133
لا يمكنه ذلك

299
00:20:33,500 --> 00:20:35,666
لديه فتاة يحبها، هل يستطيع؟

300
00:20:38,066 --> 00:20:39,133
لا يهم.

301
00:20:39,233 --> 00:20:41,333
أنا فقط بحاجة لجعله مثلي.

302
00:20:45,033 --> 00:20:46,533
لقد مضى وقت طويل حقا منذ ذلك الحين

303
00:20:47,433 --> 00:20:48,700
كان هناك شيء أردته حقًا،

304
00:20:49,099 --> 00:20:51,266
الذي كان علي أن أفعله بمفردي.

305
00:21:36,333 --> 00:21:37,200
ماذا؟

306
00:21:38,799 --> 00:21:39,700
هل لديك ما تقوله؟

307
00:21:40,533 --> 00:21:41,566
لماذا لا تسبح؟

308
00:21:42,766 --> 00:21:43,700
لقد استقلت.

309
00:21:44,266 --> 00:21:45,666
لماذا يتوقف السباح عن السباحة؟

310
00:21:46,000 --> 00:21:47,099
هذا ليس من شأنك.

311
00:21:47,900 --> 00:21:49,366
هل تابعتني فقط لتقول ذلك؟

312
00:21:50,200 --> 00:21:51,900
ليس لدي الشخصية
فقط لترك الأمور تسير،

313
00:21:52,633 --> 00:21:53,933
منذ لا بد لي من الكشف
ما يجب كشفه.

314
00:21:54,266 --> 00:21:55,166
ماذا؟

315
00:21:56,966 --> 00:21:58,133
الخطوبة أو أيا كان.

316
00:21:58,766 --> 00:22:00,733
هذا لا يعنيني.

317
00:22:01,200 --> 00:22:03,233
الأمر لا يعنيني أيضًا.

318
00:22:04,533 --> 00:22:05,433
جو جون بيو,

319
00:22:05,833 --> 00:22:07,400
لقد أصبحت ودودًا حقًا،

320
00:22:08,200 --> 00:22:11,166
شرح أشياء من هذا القبيل للبقعة
أردت محوها.

321
00:22:20,533 --> 00:22:21,633
هناك.

322
00:22:22,366 --> 00:22:23,666
خطيبتك تتجه بهذه الطريقة.

323
00:22:31,366 --> 00:22:32,866
لماذا يظهر هذا الأحمق مرة أخرى؟

324
00:22:44,299 --> 00:22:45,200
هاه؟

325
00:22:48,299 --> 00:22:49,266
سنباي. 

326
00:22:50,799 --> 00:22:52,200
هل يمكنك أن تعطيني توصيلة؟

327
00:23:01,700 --> 00:23:04,466
يا لها من مصادفة أن أراكما على حد سواء
معا مثل هذا!

328
00:23:05,033 --> 00:23:07,233
جان دي وجون بيو،
أعتقد أنكما قريبان حقًا.

329
00:23:09,866 --> 00:23:10,733
أوه!

330
00:23:11,166 --> 00:23:12,133
من هو هذا الشخص؟

331
00:23:13,966 --> 00:23:15,266
هذا هو جي هوو سنباي.

332
00:23:15,700 --> 00:23:17,099
لماذا تقدم صديقي؟

333
00:23:19,266 --> 00:23:20,133
مهلا، قرد!

334
00:23:20,700 --> 00:23:21,833
هذا صديقي، يون جي هو.

335
00:23:26,933 --> 00:23:27,833
هل تحبه؟

336
00:23:29,400 --> 00:23:30,799
يبدو أنك تعرف ما هو حسن المظهر.

337
00:23:32,833 --> 00:23:33,666
أحصل عليه.

338
00:23:35,099 --> 00:23:36,000
ماذا؟

339
00:23:36,900 --> 00:23:37,900
هذا الشخص هو الشخص، أليس كذلك؟

340
00:23:38,733 --> 00:23:39,633
ماذا؟

341
00:23:40,566 --> 00:23:42,400
الرجل الذي يحبه جان دي.

342
00:23:48,066 --> 00:23:50,366
أوني، لا، هذا ليس هذا الشخص وأنا--

343
00:23:50,533 --> 00:23:52,866
هذا عظيم، فلنذهب لنتسكع
نحن الأربعة.

344
00:23:52,966 --> 00:23:54,333
ماذا تعتقد؟
إنها فكرة جيدة، أليس كذلك؟

345
00:23:54,633 --> 00:23:55,833
-لا نستطيع.
-لا.

346
00:23:57,099 --> 00:23:57,933
إيه؟

347
00:23:58,500 --> 00:23:59,833
ولم لا؟

348
00:24:00,266 --> 00:24:03,299
يجب أن أذهب إلى مكان ما بشكل عاجل،
الآن.

349
00:24:03,766 --> 00:24:04,700
أوني، أنتما الإثنان،

350
00:24:05,266 --> 00:24:07,533
اذهب واستمتع.

351
00:24:10,133 --> 00:24:11,733
سنباي، دعنا نسرع ​​ونذهب.

352
00:24:17,500 --> 00:24:18,366
اه...

353
00:24:27,666 --> 00:24:28,833
ماذا سنفعل الآن؟

354
00:24:29,533 --> 00:24:30,500
يفعل؟ افعل ما؟

355
00:24:35,799 --> 00:24:36,866
دعونا نذهب معا!

356
00:24:41,333 --> 00:24:43,266
عيادة يون

357
00:24:57,533 --> 00:24:59,233
هل تعملين بدوام جزئي هنا أيضاً؟

358
00:24:59,766 --> 00:25:02,033
إنها ليست وظيفة بدوام جزئي.
أنا هنا للتطوع.

359
00:25:03,666 --> 00:25:06,766
أنا فقط أنظف وأساعد
هنا وهناك...

360
00:25:07,566 --> 00:25:10,299
ولكن عندما أكون هنا، أشعر بالاسترخاء
وأنا أدرس جيدًا.

361
00:25:11,799 --> 00:25:12,633
انها رائعة.

362
00:25:13,333 --> 00:25:14,233
ما هو؟

363
00:25:14,400 --> 00:25:16,566
كيف يمكنك أن تفعل كل شيء بجد.

364
00:25:19,366 --> 00:25:20,799
أعتقد أنني سأذهب إلى الداخل، إذن.

365
00:25:21,233 --> 00:25:22,299
الوداع.

366
00:25:23,633 --> 00:25:26,133
عيادة يون

367
00:25:27,033 --> 00:25:27,933
جيوم جان دي!

368
00:25:30,500 --> 00:25:31,866
يمكنني التنظيف جيدًا أيضًا.

369
00:25:36,366 --> 00:25:37,500
مرحبًا.

370
00:25:37,700 --> 00:25:38,933
مرحبًا.

371
00:25:39,133 --> 00:25:40,466
أهلاً!

372
00:25:40,566 --> 00:25:42,500
أيتها الفتاة الجميلة، لماذا أتيتِ الآن فقط؟

373
00:25:43,299 --> 00:25:44,466
مرحبًا.

374
00:25:47,266 --> 00:25:48,133
مرحبًا!

375
00:25:51,599 --> 00:25:52,599
شكرًا لك.

376
00:25:52,666 --> 00:25:55,666
نعم. يوم الأحد، تأكد من الحضور
وتناول الطعام هنا. حصلت على ذلك؟

377
00:25:55,766 --> 00:25:58,000
-الجدة، اسمحوا لي أن أتحقق من درجة حرارتك.
-يعتني.

378
00:26:12,266 --> 00:26:14,466
جي هوو!

379
00:26:29,633 --> 00:26:30,533
ماذا؟

380
00:26:30,799 --> 00:26:31,666
ذلك الرجل العجوز...

381
00:26:31,799 --> 00:26:32,633
أعني...

382
00:26:32,900 --> 00:26:34,366
حفيد ذلك الطبيب هو

383
00:26:34,566 --> 00:26:35,599
جي هو سنباي؟

384
00:26:36,799 --> 00:26:38,866
لذا، جي هوو سنباي

385
00:26:39,033 --> 00:26:41,366
هو حفيد الرئيس السابق يون،

386
00:26:41,633 --> 00:26:42,933
هكذا هو الجد...

387
00:26:43,599 --> 00:26:45,033
الرئيس السابق يون سيوك يونغ؟

388
00:26:45,933 --> 00:26:47,000
مستحيل!

389
00:26:47,233 --> 00:26:48,900
لماذا لم يروا بعضهم البعض؟

390
00:26:49,933 --> 00:26:52,400
ليس الأمر أنهم قرروا عدم رؤيتهم
بعضها البعض. لم يتمكنوا من رؤية بعضهم البعض.

391
00:26:52,833 --> 00:26:53,833
ماذا من المفترض أن يعني؟

392
00:26:54,066 --> 00:26:56,366
هيا، ما هي علاقتك
إلى ذلك الجد؟

393
00:26:56,733 --> 00:26:57,566
جان دي,

394
00:26:57,700 --> 00:26:58,666
هذين الشخصين،

395
00:26:59,066 --> 00:26:59,966
عليك مساعدتهم.

396
00:27:00,799 --> 00:27:01,700
هاه؟

397
00:27:03,000 --> 00:27:04,000
مرحباً.

398
00:27:05,366 --> 00:27:06,266
مرحبًا.

399
00:27:08,000 --> 00:27:08,866
جا يول,

400
00:27:09,333 --> 00:27:10,299
بعض الماء.

401
00:27:10,933 --> 00:27:11,799
أنا أيضاً.

402
00:27:14,433 --> 00:27:15,866
ماذا يحدث معكم يا رفاق؟

403
00:27:56,366 --> 00:27:58,633
أعجبت الملكة إليزابيث بهذه القطعة.

404
00:28:00,166 --> 00:28:01,233
هل يعجبك ذلك أيضًا؟

405
00:28:08,666 --> 00:28:09,599
رائع!

406
00:28:10,233 --> 00:28:12,466
هل تعطيني هذا؟

407
00:28:14,033 --> 00:28:15,333
سواء كان رجلاً أو طبقًا،

408
00:28:15,533 --> 00:28:18,633
الجميع ينتظر دائما امرأة
لتقديرهم بشكل صحيح.

409
00:28:19,200 --> 00:28:20,266
شكرًا لك.

410
00:28:20,366 --> 00:28:23,533
إذا أعطيت هذا إلى ليون كطبق له،
سوف يحبها.

411
00:28:25,166 --> 00:28:26,000
ليون؟

412
00:28:26,099 --> 00:28:28,233
إنه اسم أسد حيواني الأليف.

413
00:28:31,299 --> 00:28:32,200
الأسد؟

414
00:28:45,900 --> 00:28:46,933
مهلا يا آنسة.

415
00:28:48,299 --> 00:28:49,566
لديك أسلوب قاتل.

416
00:28:50,299 --> 00:28:51,900
لماذا لا تحتسي كوباً من الشاي معنا؟

417
00:28:52,066 --> 00:28:53,200
الجو بارد، ألا تعتقد ذلك؟

418
00:28:57,599 --> 00:28:58,566
هل تضحك؟

419
00:28:58,799 --> 00:29:00,200
هذه السيدة ليس لديها خوف.

420
00:29:01,166 --> 00:29:02,099
شباب.

421
00:29:04,900 --> 00:29:06,200
توقف عن ذلك الآن.

422
00:29:08,966 --> 00:29:10,133
من أنت؟

423
00:29:11,966 --> 00:29:14,166
لا ينبغي عليك أن تزعج سيدة جميلة.

424
00:29:16,266 --> 00:29:17,666
توقف عن العبث وتضيع.

425
00:29:17,933 --> 00:29:19,500
كان لدينا dibs عليها أولا.

426
00:29:19,933 --> 00:29:22,500
إنه وقت نومك.

427
00:29:23,066 --> 00:29:24,700
اذهب إلى المنزل. سوف تتأذى.

428
00:29:26,566 --> 00:29:28,900
سوف يصبح الأمر صاخباً بعض الشيء. آسف.

429
00:30:06,866 --> 00:30:08,233
أوه! آه!

430
00:30:12,433 --> 00:30:14,400
أوه!

431
00:30:17,466 --> 00:30:18,599
آنسة، هل أنت بخير؟

432
00:30:20,866 --> 00:30:22,266
شكرا لمساعدتي.

433
00:30:24,233 --> 00:30:25,866
أوه!

434
00:30:26,599 --> 00:30:27,833
هؤلاء البلهاء!

435
00:30:32,833 --> 00:30:34,333
لو كان هذا كل شيء،
لقد كان كل شيء على ما يرام.

436
00:30:34,700 --> 00:30:36,099
لا يزال هناك المزيد؟

437
00:30:36,166 --> 00:30:37,099
لا تذهب حتى هناك.

438
00:30:37,500 --> 00:30:39,400
تلك الفتاة هي وحش حقيقي.

439
00:30:55,299 --> 00:30:57,566
كيف يمكنني أن أكون مع شخص آخر؟

440
00:30:57,666 --> 00:30:59,233
لا أريد أي شيء آخر 

441
00:31:02,966 --> 00:31:04,033
واو!

442
00:31:22,966 --> 00:31:23,966
ووو!

443
00:32:01,766 --> 00:32:03,566
لقد رأيت الكثير من الفتيات في يومي،

444
00:32:04,133 --> 00:32:05,733
ولكن هذه هي المرة الأولى
لقد شهدت هذا النوع من أي وقت مضى.

445
00:32:05,966 --> 00:32:07,599
ثم ماذا سنفعل الآن؟

446
00:32:07,966 --> 00:32:08,833
تلك أوني...

447
00:32:08,933 --> 00:32:10,599
لا يمكننا الهروب منها أيضاً.

448
00:32:10,700 --> 00:32:11,733
ليس لدينا خيار آخر

449
00:32:12,200 --> 00:32:14,099
ولكن لاستخدام خطة الطوارئ الملاذ الأخير لدينا.

450
00:32:14,400 --> 00:32:15,700
خطة الطوارئ؟

451
00:32:16,666 --> 00:32:18,400
سوف نتخلى عن الفتاة القرد،

452
00:32:19,066 --> 00:32:21,000
والقلق بشأن الحصول على
البلهاء معا.

453
00:32:21,333 --> 00:32:23,366
البلهاء اثنين؟

454
00:32:26,433 --> 00:32:27,566
ولهذا السبب أقول...

455
00:32:30,966 --> 00:32:31,866
جا يول,

456
00:32:32,200 --> 00:32:33,500
سيكون عليك مساعدتنا.

457
00:33:21,166 --> 00:33:22,733
لقد كنت أنا من قتلهم.

458
00:33:26,599 --> 00:33:28,633
أنا الذي حولته
إلى يتيم.

459
00:33:32,433 --> 00:33:34,266
كل هذا خطأي.

460
00:33:57,799 --> 00:33:59,133
مرحبًا.

461
00:34:01,766 --> 00:34:02,666
ماذا؟

462
00:34:03,633 --> 00:34:04,966
أنت ويي جونغ سنباي

463
00:34:05,400 --> 00:34:07,299
يفعلون ماذا؟

464
00:34:08,633 --> 00:34:09,533
تاريخ.

465
00:34:10,333 --> 00:34:11,233
لا، لا يمكنك ذلك.

466
00:34:12,133 --> 00:34:13,699
لا يمكنك ذلك يا جا يول.

467
00:34:14,466 --> 00:34:15,300
ولم لا؟

468
00:34:15,533 --> 00:34:17,699
يي جونغ سنباي ليس شخصًا سيئًا.

469
00:34:18,333 --> 00:34:19,300
هذا هو ...

470
00:34:22,000 --> 00:34:23,900
انه ليس سيئا.

471
00:34:24,466 --> 00:34:26,366
إنه ليس شخصًا سيئًا، لكن...

472
00:34:26,866 --> 00:34:27,699
ذلك الشخص هو...

473
00:34:28,233 --> 00:34:29,866
أكبر لعبة F4...

474
00:34:30,199 --> 00:34:31,099
الأكبر؟

475
00:34:31,400 --> 00:34:32,900
على أية حال، جا يول!

476
00:34:33,733 --> 00:34:34,666
جا يول...

477
00:34:35,099 --> 00:34:37,733
ستكون فكرة جيدة
للتفكير حقا في هذا الأمر.

478
00:34:38,766 --> 00:34:41,466
لا أعرف. قال إنه سيصطحبني
في وقت مبكر غدا.

479
00:34:42,133 --> 00:34:43,599
لذلك سأذهب إلى الفراش مبكرا.

480
00:34:44,166 --> 00:34:45,699
على الرغم من أنني لا أعرف
إذا سأكون قادرا على النوم.

481
00:34:46,633 --> 00:34:47,733
ليلة سعيدة، جان دي.

482
00:34:48,033 --> 00:34:49,000
الوداع.

483
00:34:51,066 --> 00:34:52,333
جا يول...

484
00:35:01,633 --> 00:35:02,633
إذن يي جونغ؟

485
00:35:04,333 --> 00:35:05,199
إذن يي جونغ؟

486
00:35:06,766 --> 00:35:07,866
إذن يي جونغ؟

487
00:35:27,133 --> 00:35:28,300
جي هو سنباي,

488
00:35:28,400 --> 00:35:30,400
الرد على هاتفك. لو سمحت.

489
00:35:33,366 --> 00:35:35,900
الشخص الذي اتصلت به غير متوفر.

490
00:35:49,933 --> 00:35:50,900
جا يول...

491
00:35:51,466 --> 00:35:52,366
كيف حالك؟

492
00:35:53,166 --> 00:35:54,033
مستحيل.

493
00:35:55,033 --> 00:35:55,933
مستحيل.

494
00:35:56,333 --> 00:35:57,699
مستحيل!

495
00:36:03,433 --> 00:36:04,733
يو! جيوم جان دي.

496
00:36:05,000 --> 00:36:05,933
ما أخبارك؟

497
00:36:06,266 --> 00:36:07,233
سنباي،

498
00:36:07,366 --> 00:36:09,466
غو جون بيو، أين غو جون بيو؟

499
00:36:16,400 --> 00:36:17,400
غو جون بيو!

500
00:36:19,966 --> 00:36:20,900
يا!

501
00:36:23,166 --> 00:36:24,199
آه!

502
00:36:26,699 --> 00:36:27,666
سنباي!

503
00:36:27,766 --> 00:36:28,933
سألت أين كان ،

504
00:36:29,233 --> 00:36:30,666
لم تسأل ماذا كان يفعل

505
00:36:33,633 --> 00:36:34,666
ماذا بك بحق الجحيم؟

506
00:36:39,133 --> 00:36:40,033
جو جون بيو ...

507
00:36:41,199 --> 00:36:43,599
ساعدني. هناك مشكلة كبيرة!

508
00:36:44,033 --> 00:36:44,933
مشكلة كبيرة؟

509
00:36:45,033 --> 00:36:46,433
انها خارجة عن سيطرتي.

510
00:36:46,599 --> 00:36:48,099
ليس لدي أي أموال أو سيارة.

511
00:36:49,333 --> 00:36:51,033
ماذا لو حدث شيء ما؟

512
00:36:51,133 --> 00:36:52,000
يحدث شيء؟

513
00:36:52,199 --> 00:36:53,099
ماذا سيحدث؟

514
00:36:55,099 --> 00:36:58,099
ماذا سيحدث إذا انتهى بهم الأمر في فندق؟

515
00:36:58,366 --> 00:36:59,199
الفندق؟

516
00:37:01,400 --> 00:37:02,300
جيوم جان دي,

517
00:37:02,800 --> 00:37:04,733
أعرف أنك تعرضت لصدمة
بسبب القرد

518
00:37:05,300 --> 00:37:06,599
ولكن ما الذي تتحدث عنه؟

519
00:37:07,533 --> 00:37:10,266
يقول يي جونغ سنباي
إنه ذاهب في موعد مع Ga Eul.

520
00:37:14,433 --> 00:37:15,366
الآن بعد أن أفكر في ذلك،

521
00:37:15,666 --> 00:37:17,966
لقد ذكر يي جونغ فتاةً
كان عالقا.

522
00:37:19,500 --> 00:37:21,233
وأتساءل كم من الوقت سوف تستمر Ga Eul.

523
00:37:22,300 --> 00:37:23,166
يومين؟

524
00:37:23,966 --> 00:37:24,833
لا.

525
00:37:25,699 --> 00:37:27,099
قد يستغرق الأمر يومًا واحدًا فقط
لينتهي معها.

526
00:37:27,633 --> 00:37:28,599
يوم واحد؟

527
00:37:29,099 --> 00:37:29,966
جيوم جان دي,

528
00:37:30,933 --> 00:37:32,933
أنت تعرف لقب يي جونغ
هو "خمس ثوان قتل"، أليس كذلك؟

529
00:37:33,833 --> 00:37:35,366
"القتل بخمس ثوانٍ"؟

530
00:37:37,733 --> 00:37:38,633
واحد.

531
00:37:41,300 --> 00:37:42,133
اثنين.

532
00:37:43,400 --> 00:37:44,233
ثلاثة.

533
00:37:47,333 --> 00:37:48,199
أربعة.

534
00:37:52,800 --> 00:37:53,699
خمسة.

535
00:38:17,533 --> 00:38:18,599
جا يول...

536
00:38:31,266 --> 00:38:32,199
لا مفر.

537
00:38:33,566 --> 00:38:34,466
مستحيل!

538
00:38:36,333 --> 00:38:37,466
هل تناول يي جونغ المخدرات؟

539
00:38:38,099 --> 00:38:39,099
حتى الآن جا يول.

540
00:38:40,766 --> 00:38:41,666
ماذا يفترض أن يعني؟

541
00:38:41,833 --> 00:38:42,733
بصراحة،

542
00:38:43,466 --> 00:38:45,566
"جا إيول" ليست من نوع "يي جونغ".

543
00:38:47,300 --> 00:38:48,733
Yi-jung لا يواعد أي شخص أبدًا إلا إذا

544
00:38:49,199 --> 00:38:50,966
أجسادهم تشبه جسد لي هيوري
ووجههم يشبه وجه كيم تاي هي.

545
00:38:52,400 --> 00:38:53,400
مع جا يول؟

546
00:38:54,800 --> 00:38:57,000
اتركهم في غرفة فارغة معًا
لمدة ثلاث ليال وأربعة أيام.

547
00:38:57,400 --> 00:38:58,400
معرفة ما إذا كان أي شيء يحدث.

548
00:38:58,733 --> 00:38:59,633
لا،

549
00:38:59,766 --> 00:39:00,800
قال في الواقع

550
00:39:01,633 --> 00:39:04,133
هذا شيء يتعلق بـ Ga Eul
كان لطيفا حقا.

551
00:39:05,966 --> 00:39:06,866
يرى!

552
00:39:07,766 --> 00:39:08,733
الآن ماذا سنفعل؟

553
00:39:09,033 --> 00:39:10,199
ماذا سنفعل؟

554
00:39:10,533 --> 00:39:11,900
إذن ماذا تريد مني أن أفعل؟

555
00:39:13,500 --> 00:39:14,433
تعال الى هنا.

556
00:39:16,000 --> 00:39:16,866
أعطني أذنك.

557
00:39:22,300 --> 00:39:23,266
لا أعرف.

558
00:39:23,800 --> 00:39:24,699
ولم لا؟

559
00:39:32,800 --> 00:39:35,066
إنه هنا.

560
00:39:54,300 --> 00:39:56,066
هل أنت مستعد؟

561
00:39:57,866 --> 00:39:58,800
نعم.

562
00:40:00,466 --> 00:40:03,633
أنت وأنا على حد سواء نعاني
بسبب أصدقائنا الأغبياء.

563
00:40:05,800 --> 00:40:08,000
هل تعتقد أنه يمكننا سحبها
دون الوقوع؟

564
00:40:09,466 --> 00:40:10,766
لا تقلق.

565
00:40:10,966 --> 00:40:12,833
فقط اتبع قيادتي.

566
00:40:13,866 --> 00:40:16,699
لقد قمنا بالفعل بهذا الشيء التمثيلي
معا مرة واحدة.

567
00:40:29,366 --> 00:40:31,366
يا. يجلس!

568
00:40:34,199 --> 00:40:35,366
لا تكن عصبيا.

569
00:40:41,733 --> 00:40:43,833
مهلا، تشغيل السيارة.

570
00:40:43,900 --> 00:40:45,133
سريع! ابدأ.

571
00:40:45,199 --> 00:40:46,166
حقًا!

572
00:40:49,366 --> 00:40:50,333
تمام.

573
00:40:50,666 --> 00:40:51,800
انا ذاهب.

574
00:42:27,900 --> 00:42:28,933
جد...

575
00:42:30,766 --> 00:42:32,166
ربما لا يزال يكرهني.

576
00:42:36,300 --> 00:42:38,300
لا أحد من الأشخاص الذين أحبهم...

577
00:42:39,699 --> 00:42:41,400
لقد بقيت بجانبي.

578
00:42:44,800 --> 00:42:47,466
حاولت أن أعيش كما لو
لم أكن بحاجة لأحد، ولكن...

579
00:42:53,833 --> 00:42:55,500
أظل أشعر بالجشع.

580
00:42:57,933 --> 00:42:58,866
ماذا علي أن أفعل؟

581
00:43:19,000 --> 00:43:20,033
هل أنت بخير؟

582
00:43:29,199 --> 00:43:30,433
أوه...

583
00:44:17,966 --> 00:44:18,833
لقد كان الأمر صعباً، أليس كذلك؟

584
00:44:19,533 --> 00:44:21,266
لا، كان ممتعا.

585
00:44:37,133 --> 00:44:38,666
من منا لا يظن أنه لاعب؟

586
00:44:40,099 --> 00:44:41,133
يي جونغ سنباي

587
00:44:41,866 --> 00:44:43,400
أمر مثير للسخرية.

588
00:44:45,500 --> 00:44:47,333
فهل تفضل أنه لم يهتم

589
00:44:48,000 --> 00:44:49,400
هل تجمدت حتى الموت أم لا؟

590
00:44:51,233 --> 00:44:53,133
حسنًا، لا، الأمر ليس كذلك.

591
00:44:55,300 --> 00:44:56,800
انظر إلى شفتيك وهي تتحول إلى اللون الأزرق.

592
00:44:58,133 --> 00:45:00,133
من المحتمل أن تتجمد قبل صديقك.

593
00:45:04,666 --> 00:45:05,566
تعال الى هنا.

594
00:45:08,133 --> 00:45:09,333
مهلا، ماذا تفعل؟

595
00:45:09,400 --> 00:45:10,466
مجرد البقاء ساكنا.

596
00:45:27,033 --> 00:45:29,300
أنا بخير.

597
00:45:40,066 --> 00:45:41,033
ينظر.

598
00:45:41,266 --> 00:45:42,466
قلت لك أن هذا سيعمل.

599
00:45:43,300 --> 00:45:44,333
نعم.

600
00:45:45,533 --> 00:45:47,933
ثم، ينبغي لنا أن نؤدي ببطء
إلى الذروة؟

601
00:45:48,466 --> 00:45:49,366
إيه؟

602
00:46:02,233 --> 00:46:03,233
رائع!

603
00:46:07,666 --> 00:46:08,633
هل أنت مستعد؟

604
00:46:22,300 --> 00:46:24,333
كيف يمكنكم يا رفاق إعداد الألعاب النارية؟

605
00:46:25,666 --> 00:46:28,599
كأنها ليست مشكلة كبيرة؟

606
00:46:31,466 --> 00:46:32,933
هذا الوغد، هو بالتأكيد رائع.

607
00:46:35,266 --> 00:46:36,533
عندما فعلت ذلك...

608
00:46:37,166 --> 00:46:38,466
هل كان الأمر رائعًا؟

609
00:46:43,766 --> 00:46:45,166
لكن...

610
00:46:47,266 --> 00:46:50,333
ماذا قال يي جونغ؟

611
00:46:53,300 --> 00:46:54,266
ماذا تقصد؟

612
00:46:54,633 --> 00:46:56,566
أليس من الواضح ما قاله؟
في تلك الحالة؟

613
00:46:57,933 --> 00:46:59,033
ما هذا؟

614
00:47:02,733 --> 00:47:03,866
هل يجب أن نصعد؟

615
00:47:05,000 --> 00:47:06,433
اصعد إلى أين؟

616
00:47:15,966 --> 00:47:16,833
مستحيل.

617
00:47:17,900 --> 00:47:18,833
مستحيل!

618
00:47:20,533 --> 00:47:23,833
بالرغم من أنه صديقي،
إنه بالتأكيد لاعب حقيقي.

619
00:47:24,833 --> 00:47:26,666
كيف يمكن أن يحضرها إلى الفندق
تماما مثل ذلك؟

620
00:47:27,699 --> 00:47:29,699
كنت أتساءل لماذا أخذها للتزلج.

621
00:47:30,333 --> 00:47:32,633
رائع. لم أكن أعلم أن هناك أعمق
يعني خلفه

622
00:47:32,733 --> 00:47:35,533
كن هادئاً! لا أستطيع سماع أي شيء.

623
00:47:35,633 --> 00:47:38,699
هل تعرف كم عدد نجوم هذا الفندق؟
هل تعتقد أنك تستطيع سماع أي شيء؟

624
00:47:38,800 --> 00:47:39,699
ثم ماذا علي أن أفعل؟

625
00:47:39,800 --> 00:47:41,500
لماذا لا تذهب للخارج وتقف للحراسة.

626
00:47:42,866 --> 00:47:44,099
أوه، هذا صحيح.

627
00:47:46,500 --> 00:47:47,400
يا!

628
00:47:56,300 --> 00:47:57,400
غو جون بيو!

629
00:47:57,500 --> 00:47:58,366
ما هو الخطأ؟

630
00:47:59,133 --> 00:48:01,033
عجل!

631
00:48:01,633 --> 00:48:02,500
أين؟

632
00:48:08,266 --> 00:48:09,166
يا إلهي!

633
00:48:09,933 --> 00:48:12,833
لا بد أن يي جونغ سنباي قد أعد ذلك.

634
00:48:13,199 --> 00:48:15,366
مهلا، افعل شيئا!

635
00:48:16,533 --> 00:48:17,466
ماذا؟

636
00:48:17,666 --> 00:48:19,666
هذه هي علامة اللاعب.

637
00:48:20,333 --> 00:48:22,800
لا يمكننا أن نترك هذا الأمر في تلك الغرفة.

638
00:48:23,400 --> 00:48:24,333
مهلا،

639
00:48:24,433 --> 00:48:26,199
دعنا نذهب ونحضره هنا

640
00:48:26,366 --> 00:48:27,233
ماذا؟

641
00:48:27,333 --> 00:48:29,166
عجل.

642
00:48:31,800 --> 00:48:33,033
حقًا!

643
00:48:34,133 --> 00:48:35,099
يا!

644
00:48:39,199 --> 00:48:40,566
عجل! يذهب!

645
00:48:40,733 --> 00:48:42,333
قلت اذهب!

646
00:49:03,466 --> 00:49:04,599
شكرًا لك.

647
00:49:19,566 --> 00:49:20,699
إنه نجاح كامل.

648
00:49:22,900 --> 00:49:24,099
هل سيكون كل شيء على ما يرام؟

649
00:49:24,400 --> 00:49:25,366
لست متأكدا.

650
00:49:25,766 --> 00:49:27,666
كزوجين، لديهم الكثير مما يحدث
ضدهم.

651
00:49:28,633 --> 00:49:30,766
لقد بذلنا كل ما في وسعنا،
لذلك علينا فقط أن ننتظر ونرى.

652
00:49:31,666 --> 00:49:33,599
لقد قمت بعمل رائع اليوم، جا يول.

653
00:49:40,333 --> 00:49:41,300
وو بن.

654
00:49:42,166 --> 00:49:43,000
نعم.

655
00:49:43,166 --> 00:49:44,366
نحن على وشك الانتهاء هنا.

656
00:49:45,166 --> 00:49:46,033
تمام.

657
00:50:18,966 --> 00:50:19,966
-تهانينا.
-شكرًا لك.

658
00:50:24,599 --> 00:50:27,433
على الرغم من أن الوقت متأخر، عيد ميلاد سعيد.

659
00:50:27,833 --> 00:50:28,800
رغم أن الوقت متأخر..

660
00:50:30,466 --> 00:50:32,199
شكرا على الحاضر.

661
00:50:34,666 --> 00:50:36,366
هل حصلت على هديتي؟

662
00:50:36,633 --> 00:50:39,233
وكانت تلك المرة الأولى التي تلقيتها على الإطلاق
هذه هدية سيئة.

663
00:50:40,833 --> 00:50:42,833
لكنني سأقبل ذلك لأنه
إنها الفكرة التي تهم.

664
00:50:51,166 --> 00:50:52,366
رغم أن الوقت متأخر..

665
00:50:55,933 --> 00:50:57,666
تهانينا على خطوبتك.

666
00:50:57,933 --> 00:50:59,233
قلت لك أن تتوقف عن التفكير في ذلك!

667
00:51:01,466 --> 00:51:03,133
جاي كيونغ أوني هو شخص جيد.

668
00:51:03,566 --> 00:51:04,466
أوني؟

669
00:51:06,433 --> 00:51:08,500
هي حقا...

670
00:51:11,966 --> 00:51:13,566
حقا يحبك كثيرا.

671
00:51:20,566 --> 00:51:22,066
أنت لا تزال فضوليًا كما كنت دائمًا.

672
00:51:24,099 --> 00:51:24,966
هذا صحيح.

673
00:51:25,933 --> 00:51:28,433
إن لم تكن قد أصابتني بالجنون
إذن لن تكون جيوم جان دي.

674
00:51:32,099 --> 00:51:32,966
لذا...

675
00:51:34,933 --> 00:51:37,233
هل ستكون سعيدًا إذا استسلمت للتو
وتزوج غدا؟

676
00:51:38,666 --> 00:51:40,166
هل سيجعلك ذلك تشعر بتحسن؟

677
00:51:43,400 --> 00:51:44,333
اه...

678
00:51:46,533 --> 00:51:47,533
اه...

679
00:51:48,800 --> 00:51:51,666
ماذا تفعل تلك الفتاة؟

680
00:51:53,566 --> 00:51:55,699
سأخرج قليلا.

681
00:51:57,233 --> 00:51:58,533
هذه الفتاة...

682
00:52:19,900 --> 00:52:20,933
لا يوجد شيء خاطئ، أليس كذلك؟

683
00:52:21,000 --> 00:52:23,166
نعم، كل شيء يسير على ما يرام.

684
00:52:23,566 --> 00:52:26,433
بالمناسبة، جون بيو موجود حاليًا
في غرفة فندق.

685
00:52:28,900 --> 00:52:29,900
جون بيو ...

686
00:52:30,900 --> 00:52:32,400
في الفندق الآن؟

687
00:52:32,699 --> 00:52:33,599
نعم.

688
00:52:44,199 --> 00:52:45,133
ما هذا؟

689
00:52:45,733 --> 00:52:47,300
لماذا لا أستطيع سماع أي شيء؟

690
00:52:48,966 --> 00:52:50,433
لا يمكن أن يكونوا...

691
00:52:55,533 --> 00:52:56,400
أنت هناك!

692
00:53:03,466 --> 00:53:04,766
ما الذي تفعله هنا؟

693
00:53:06,000 --> 00:53:07,533
مرحبًا.

694
00:53:09,800 --> 00:53:12,699
أنت حقا فتاة
أنني لا أستطيع تحمله.

695
00:53:13,599 --> 00:53:14,533
أو...

696
00:53:15,599 --> 00:53:17,533
هل اكتشفت أخيرًا ألوانك الحقيقية؟

697
00:53:22,500 --> 00:53:24,533
ولهذا السبب كنت حذراً منذ البداية

698
00:53:24,633 --> 00:53:27,800
لمنعه من التسكع
مع أطفال من عائلات تافهة.

699
00:53:29,000 --> 00:53:29,966
أوه...

700
00:53:30,133 --> 00:53:32,933
كلامك قاسي بعض الشيء

701
00:53:33,633 --> 00:53:34,633
عائلتي

702
00:53:34,733 --> 00:53:37,066
ليست تافهة.

703
00:53:39,300 --> 00:53:40,866
إذا كانت الفتاة لا تزال مبللة خلف الأذنين

704
00:53:40,966 --> 00:53:43,199
الذي يتبع الصبي إلى الفندق

705
00:53:43,300 --> 00:53:44,599
ليس تافهًا، إذن--

706
00:53:44,699 --> 00:53:45,766
مهلا، جيوم جان دي! أنت!

707
00:53:56,866 --> 00:53:57,733
لماذا؟

708
00:53:57,933 --> 00:54:00,900
هل خطوبة جون بيو جعلتك متوتراً؟

709
00:54:00,966 --> 00:54:02,933
هل هذا هو السبب وراء اعتقادك أنك ستحاول
لرمي نفسك عليه؟

710
00:54:03,800 --> 00:54:05,400
أنت وقحة، فتاة فظيعة!

711
00:54:05,466 --> 00:54:06,366
توقف!

712
00:54:11,800 --> 00:54:12,766
لو سمحت.

713
00:54:14,000 --> 00:54:15,066
قف.

714
00:54:32,433 --> 00:54:33,666
أخرج جون بيو من هنا.

715
00:54:41,666 --> 00:54:42,533
سيد الشباب.

716
00:55:40,266 --> 00:55:41,233
دعنا نذهب، السيد الشاب.

717
00:55:55,599 --> 00:55:56,966
اتصالات
يون جي-هو

718
00:56:01,400 --> 00:56:03,266
المس للإرسال

719
00:56:07,533 --> 00:56:08,699
إرسال

720
00:56:11,166 --> 00:56:12,033
جارٍ الإرسال...

721
00:56:12,099 --> 00:56:13,266
تم إرسال الرسالة إلى يون جي هوو

722
00:57:09,500 --> 00:57:10,533
مرحبا؟

723
00:57:10,900 --> 00:57:11,800
أين أنت؟

724
00:57:12,300 --> 00:57:13,233
اه...

725
00:57:14,233 --> 00:57:15,300
أنا في المنزل.

726
00:57:15,933 --> 00:57:16,866
هل هناك أي خطأ؟

727
00:57:18,066 --> 00:57:20,233
ماذا تقصد؟
لا يوجد شيء خاطئ.

728
00:57:22,366 --> 00:57:23,233
تمام؟

729
00:57:24,833 --> 00:57:25,766
تمام؟

730
00:58:52,400 --> 00:58:53,933
سنباي.

731
00:58:57,666 --> 00:58:58,666
أرى هذا

732
00:58:59,033 --> 00:59:00,633
أصبح منزل جيوم جان دي.

733
00:59:05,166 --> 00:59:06,666
لم أستطع النوم،

734
00:59:08,133 --> 00:59:09,333
لذلك خرجت لأستنشق بعض الهواء

735
00:59:10,400 --> 00:59:11,599
والدراسة.

736
00:59:12,033 --> 00:59:13,033
لذا...

737
01:01:02,066 --> 01:01:03,233
إنها F4!

738
01:01:42,166 --> 01:01:43,333
نعم يا أمي؟

739
01:01:44,933 --> 01:01:45,800
ما هو الخطأ؟

740
01:01:48,599 --> 01:01:49,500
أم!

741
01:01:50,699 --> 01:01:52,000
هل كان هناك نوع من الحوادث؟

742
01:01:53,266 --> 01:01:54,133
أم!

743
01:01:54,400 --> 01:01:55,333
أم!

744
01:01:59,099 --> 01:02:00,633
ماذا يحدث؟

745
01:02:32,566 --> 01:02:33,699
عسل...

746
01:02:37,466 --> 01:02:38,500
أنظر إلى ذلك.

747
01:02:38,800 --> 01:02:39,633
هاه؟

748
01:02:39,933 --> 01:02:42,466
إذا كان لديك عيون، انظر فقط.

749
01:02:44,199 --> 01:02:45,699
ماذا سنفعل من الآن فصاعدا؟

750
01:02:46,633 --> 01:02:50,000
من الصعب بما فيه الكفاية دفع الفائدة
مع ما نصنعه الآن.

751
01:02:50,866 --> 01:02:54,500
كيف يمكنك أن تفكر في الكفالة
لديون شخص ما؟

752
01:02:54,966 --> 01:02:56,199
هذا هو ...

753
01:02:56,666 --> 01:02:58,566
قبل وقت طويل من وضعنا
أصبحت هكذا،

754
01:02:58,766 --> 01:03:00,800
طلب أحد الأصدقاء استعارة اسمي فقط.

755
01:03:00,900 --> 01:03:01,966
اسمك فقط؟

756
01:03:02,166 --> 01:03:03,400
باسمك فقط،

757
01:03:03,500 --> 01:03:05,133
كيف يمكن لهذه العلامات الحمراء...

758
01:03:05,966 --> 01:03:07,300
عزيزي!

759
01:03:07,833 --> 01:03:08,733
صداع!

760
01:03:09,133 --> 01:03:10,300
صداع!

761
01:03:14,000 --> 01:03:15,033
مرحبًا؟

762
01:03:17,266 --> 01:03:18,566
نعم،

763
01:03:18,666 --> 01:03:20,266
هذا هو السيد جيوم إيل بونج

764
01:03:20,366 --> 01:03:22,366
ومقر إقامة السيدة نا جونج جو.

765
01:03:24,166 --> 01:03:25,766
مركز الفنون؟

766
01:03:31,933 --> 01:03:32,866
أوه...

767
01:03:33,333 --> 01:03:35,366
أنا آسف.

768
01:03:35,566 --> 01:03:38,133
لكن والدي كانا مريضين في الآونة الأخيرة.

769
01:03:40,833 --> 01:03:41,666
يمكن...

770
01:03:41,966 --> 01:03:43,500
أفعل ذلك في مكانهم؟

771
01:03:45,099 --> 01:03:47,699
ما أقوله هو أنه يضعني
في مكان ضيق إذا لم يفعلوا ذلك

772
01:03:47,900 --> 01:03:49,433
الخروج للعمل لفترة طويلة.

773
01:03:50,566 --> 01:03:51,733
أنا آسف.

774
01:03:52,199 --> 01:03:54,800
سأفعل كل ما يحتاجه
يجب القيام به.

775
01:03:56,733 --> 01:03:58,166
لا يمكنك ترك هذا الأمر

776
01:03:58,366 --> 01:04:00,433
حتى يتحسنوا؟

777
01:04:02,233 --> 01:04:04,300
أنا أترك هذا لأنه على الرغم من ذلك
أنت شاب، أنت مخلص جدًا.

778
01:04:06,766 --> 01:04:08,466
ثم، أنا أثق بك.

779
01:04:09,833 --> 01:04:11,000
شكرًا لك.

780
01:04:13,066 --> 01:04:14,266
شكرًا لك!

781
01:04:48,366 --> 01:04:50,033
ترجمة: كيم سيل جي